Hallo!
Ich bin mir ziemlich sicher ( fast 100%ig ) das veredeltes Polyestervlies etwas irreführend wirkt. Meiner Meinung nach besteht kein Unterschied zum Polyestervlies nur das es z.B. für den Lampenbau " verknittert oder alt aussieht ". Also man macht etwas fürs Auge!
Wenn Du Bedenken hast wegen der Wärmeentwicklung der Leuchtmittel dann verwende einfach LED Leuchtmittel ( in diesem Fall eher kaltweiss oder max. neutralweiss, d.h. 4500 bis 6500 kelvin ) da das Vlies eher eine dämmende Wirkung hat. Spielt die Lichtfarbe und Ausbeute keine Rolle kannst Du natürlich auch eine warmweisse LED nehmen ( ca. 2700 bis 3500 kelvin ).
Eventuell kannst Du auch bei R&G einen technischen Rat bzgl. veredeltes Polyestervlies einholen. Hier der link:
https://www.r-g.de/